恒行5：为游戏塑造声音的专业团队

位于江苏无锡的本团队专注于游戏配音与音频研发，面向手机、PC、主机与云游戏平台提供从角色试音到最终混音的一站式服务。我们聚集了资深配音导演、语言本地化专家、音效设计师与录音工程师，擅长角色塑造、情感表演指导以及多语种同步录制，能够满足从独立游戏到大型3A项目的不同需求。

服务内容涵盖：角色选角与试音、现场或远程录制、ADR与换音、台词本地化、情绪曲线与表演一致性维护、动作捕捉配音、实时语音互动素材制作以及终端适配的混音与母带处理。硬件与软件环境包括专业录音棚、环绕声与沉浸式声场支持，以及兼容多平台的文件交付格式与技术报告。

We deliver reliable voice-over and localization workflows tailored to game development timelines. Our team emphasizes performance continuity, technical compliance, and clear communication with developers to ensure assets integrate smoothly into production builds.

在制作流程上，我们以剧本分析与角色定位为起点，进行精细的试音册筛选与表演预演；录制阶段由导演现场把控情绪与发音，工程师同步处理音质与噪声控制；后期完成台词对齐、空间化处理与音色统一，最终与美术、程序保持联调，确保语音在游戏内触发、衔接与效果达到预期。对保密与交付节奏有严格管理，支持分段交付与迭代版本更新。

团队曾参与多类型项目，包括科幻、奇幻、现代与历史题材，具有处理大量分支台词、动态语音与语音合成替代流程的实战经验。我们也为外语配音提供母语演员资源与文化校对，帮助产品在不同市场保持角色性格与语言自然度。

面向未来，团队在探索AI辅助工具与真人表演结合的混合工作流，以提高效率同时保留表演细节。我们注重与开发者建立长期合作，通过声音提升角色辨识度与玩家沉浸感，助力作品在竞争激烈的市场中脱颖而出。若需了解技术样片或合作流程，欢迎随时联系本方项目负责人。